La narration à la 3ème personne en focalisation interne est utile en fiction, et les auteurs qui font ce choix visent essentiellement à obtenir la grande immersion qu’elle procure… à condition d’être bien maîtrisée. Pour la réussir, l’auteur doit bien comprendre la notion de montrer/raconter, et doit être capable de supprimer autant que possible la distance narrative. Voici quelques réflexions... ainsi que plusieurs exemples de plus.
Étiquette : focalisé
Dissimuler les pensées du protagoniste… ou pas
Dans leurs histoires, certains auteurs s'amusent à jouer sur les mots pour dissimuler les pensées de leurs personnages en vue de créer du mystère et des révélations ; d'autres pensent qu'on ne peut pas le faire, ou qu'on ne doit pas. Alors que, comme d'habitude, ce n'est pas une histoire de ce qu'un auteur peut faire ou pas : il s'agit de technique de narration, et de ce qu'une narration permet ou pas. Passage en revue.
[4 Pages pour une Narration] Fils-des-Brumes, de Brandon Sanderson
Aujourd'hui, place aux quatre premières pages du premier tome d'une trilogie de fantasy intitulée Fils-des-Brumes, de l'auteur américain Brandon Sanderson.
[SCRIBBLOG] Écrire en focalisation interne
Il y a quelques semaines sur ce blog j'ai posté un article qui t'a visiblement passionné et expliquait comment réduire au mieux la distance narrative lorsque ton objectif d'auteur est de créer de l'immersion. Si ce sujet t'intéresse, tu adoreras cet article technique de Chris Winkle (complet et fourmillant d'exemples), que je te propose chez Scribbook dans une version en français. Bonne lecture !
[CAS PRATIQUE] Narrateur omniscient Vs 3ème personne focalisée (2ème partie)
« Je suis perdu, du coup : suis-je un narrateur omniscient ou un personnage ? — Tu es une voix off.... » Dans un précédent article, j’ai entamé un face à face entre deux narrations à la troisième personne. Objectif : t’aider à ne…
Lire la suite [CAS PRATIQUE] Narrateur omniscient Vs 3ème personne focalisée (2ème partie)
Stéphane ARNIER 